Время расплаты (1 сезон)

Группа полицейских отправляется в Берлин для создания нового следственного отдела, сосредоточенного на расследовании преступлений, произошедших на востоке страны. По мере исследования они сталкиваются с шокирующими фактами: многие из этих инцидентов имеют свои корни на западе. Каждое новое открытие погружает их все глубже в запутанный мир преступности, где старые обиды и непримиримые противоречия всплывают на поверхность. Сложные взаимоотношения между местными жителями и полицией только добавляют перца в эту напряженную ситуацию. Как далеко готовы зайти герои в поисках правды? И какие тайны окажутся готовы раскрыть темные уголки их прошлого?