Время расплаты (1 сезон)

Группа полицейских отправляется в Берлин, чтобы создать новое следственное подразделение, сосредоточенное на разборе запутанных преступлений. В процессе их работы они погружаются в мрачные события, произошедшие на востоке страны, и вскоре понимают, что многие из этих дел имеют свои корни на западе. Каждое расследование открывает не только улики, но и темные тайны, связывающие разные уголки Германии. С каждым шагом вперед полицейские сталкиваются с противоречиями и неожиданными связями, которые ставят под сомнение их представления о правде. Как далеко они готовы зайти ради справедливости, когда на кону стоят не только их жизни, но и целые судьбы? Что же скрывается за завесой этого запутанного мира?