Золотой час (1 сезон)

В Нидерландах — хаос. Террористическая атака взрывает спокойствие, и первый час после неё — золотое время, когда судьба всего дела висит на волоске. В гуще событий детектив афганского происхождения Мардик, чей жизненный опыт и без того полон острых поворотов, оказывается в эпицентре расследования. Но судьба играет злую шутку: под подозрение попадает его друг детства, нежданно-негаданно появившийся на горизонте накануне трагедии. В то время как Мардик пытается разобраться в дружбе и долге, специальный агент Джоэль смотрит на ситуацию под другим углом. Возможно, детектив сам не так прост, как кажется? Кто здесь настоящий враг, а кто — всего лишь пешка в сложной игре?