Одной жизнью меньше на Канарах (1 сезон)

Луис Лакас, опытный инспектор отдела убийств из Мадрида, неожиданно получает новое назначение на Канарских островах. Это место, с его палящим солнцем, бескрайними пляжами и нескончаемыми потоками туристов, кажется Луису сущим адом. Но настоящим испытанием для него становится Найра, его новая напарница, обладающая не только неотразимым обаянием, но и уникальным стилем работы. Сможет ли Луис раскрыть сложное дело, оставив свои предубеждения, или Канары готовят ему сюрприз, который изменит всё?